{"id":35,"date":"2008-08-01T07:49:46","date_gmt":"2008-08-01T15:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/foreign-language-hail-marys"},"modified":"2010-04-14T22:53:32","modified_gmt":"2010-04-15T06:53:32","slug":"foreign-language-hail-marys","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/foreign-language-hail-marys","title":{"rendered":"Foreign-language Hail Marys"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-204\" title=\"rosayrmary\" src=\"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/rosayrmary-150x150.jpg\" alt=\"rosayrmary\" width=\"150\" height=\"150\" \/>If you&#8217;re teaching your students about the meaning of the word &#8220;catholic,&#8221; you might find the <a href=\"http:\/\/campus.udayton.edu\/mary\/resources\/flhm.html\">Foreign-language Hail Marys<\/a> website helpful. The website gives well over one hundred translations of the Hail Mary, from <a href=\"http:\/\/campus.udayton.edu\/mary\/resources\/Hail%20Mary5.htm#achinese\">Achinese<\/a> to <a href=\"http:\/\/campus.udayton.edu\/mary\/resources\/Hail%20Mary7.htm#zurituutsch\">Zurituutsch<\/a>. Check it out!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you&#8217;re teaching your students about the meaning of the word &#8220;catholic,&#8221; you might find the Foreign-language Hail Marys website helpful. The website gives well over one hundred translations of the Hail Mary, from Achinese to Zurituutsch. Check it out!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24],"tags":[31,13],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spirituality","tag-hail-mary","tag-prayer"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/prZ8V-z","jetpack-related-posts":[{"id":1753,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/15-rosary-resources-for-october","url_meta":{"origin":35,"position":0},"title":"15 Rosary Resources for October","author":"Deacon Nick","date":"September 27, 2010","format":false,"excerpt":"Because October 7 is the feast of Our Lady of the Rosary, October is traditionally considered the month of the rosary. This is an excellent time of the year to reacquaint your students with this beautiful method of prayer. The following links may be helpful as you plan your religion\u2026","rel":"","context":"In &quot;Spirituality&quot;","block_context":{"text":"Spirituality","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/spirituality"},"img":{"alt_text":"Rosary Beads","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/rosary-beads.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1381,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/more-first-day-of-school-of-prayers","url_meta":{"origin":35,"position":1},"title":"More First Day of School of Prayers","author":"Deacon Nick","date":"August 24, 2010","format":false,"excerpt":"This time of year, Catholic School Chronicle always gets visited by people looking for prayers to use on the first day of school. It's been a couple of years since we posted this prayer, so it's time for some more. The following two prayers are adapted from prayers written by\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teaching&quot;","block_context":{"text":"Teaching","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/teaching-tips"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/Catholic-students.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2117,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/a-visit-from-jesus-a-junior-high-reflection","url_meta":{"origin":35,"position":2},"title":"A Visit from Jesus &#8211; A Junior High Reflection","author":"Deacon Nick","date":"November 17, 2010","format":false,"excerpt":"How would our lives change if we remembered that Jesus was with us always? We are often so preoccupied with the material world that it can be difficult to remember that the Holy Spirit is present and alive in each moment of our lives. When our students begin to realize\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teaching&quot;","block_context":{"text":"Teaching","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/teaching-tips"},"img":{"alt_text":"Jesus Knocking at the Door","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/jesus-knocking-the-door.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/jesus-knocking-the-door.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/jesus-knocking-the-door.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/jesus-knocking-the-door.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2836,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/mary-a-model-of-gods-invitation-to-shared-life-and-sacrifice","url_meta":{"origin":35,"position":3},"title":"Mary: A Model of God&#8217;s Invitation to Shared Life and Sacrifice","author":"Deacon Nick","date":"January 1, 2012","format":false,"excerpt":"How wonderful to open up the January issue of Give Us This Day and discover that the very first meditation of the new year is by my diocese's very own Bishop Blase Cupich. Here is the conclusion of his meditation on this Solemnity of Mary, Mother of God: This blessed\u2026","rel":"","context":"In &quot;Spirituality&quot;","block_context":{"text":"Spirituality","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/spirituality"},"img":{"alt_text":"Theotokos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/onecatholiclife\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/theotokos-213x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3109,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/101-ways-to-support-catholic-schools","url_meta":{"origin":35,"position":4},"title":"101 Ways to Support Catholic Schools","author":"Deacon Nick","date":"January 27, 2013","format":false,"excerpt":"It's Catholic Schools Week 2013, and to celebrate I've compiled this list of ways you can support Catholic education. The most important way to support Catholic schools is through prayer, but your Time, Talent, and Treasure are also of great benefit. I'm sure there are at least 101 more ways\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/news"},"img":{"alt_text":"Support Catholic Schools","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/thankyoustmary.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":2802,"url":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/she-put-her-whole-heart-and-soul-into-teaching","url_meta":{"origin":35,"position":5},"title":"&#8220;She put her whole heart and soul into teaching&#8221;","author":"Deacon Nick","date":"December 30, 2011","format":false,"excerpt":"On Christmas Day, Catholic education lost a devoted teacher. Though I hadn't heard of Mary Lou Green before this news story, she sounds like a wonderful person and a true blessing to Nebraska's St. Isidore Catholic School. A few highlights: In 1964, she became one of the first teachers, and\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/category\/news"},"img":{"alt_text":"Mary Lou Green","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/marylougreen-213x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":844,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nicksenger.com\/csc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}